Yuko Kuhn & Masako Ohta | Lesung Onigiri mit Musik am Taishōgoto

19.11.2026, 20:30 Uhr, Tannerhof, Bayrischzell

Im Zentrum des Abends steht die Lesung von Yuko Kuhn aus ihrem Roman Onigiri. Darin erzählt sie mit leiser Intensität von Aki, die mit ihrer dementen Mutter Keiko nach Japan reist; zurück zu familiären Wurzeln, Erinnerungen und einer fast verlorenen Nähe. Zwischen Momenten der Verlorenheit und überraschender Klarheit entstehe so eine zutiefst berührende Geschichte über Identität, Herkunft und das fragile Band zwischen den Generationen. Pianistin Masako Ohta am Tasteninstrument Taishōgoto erschafft mit klangpoetischen Improvisationen eine besondere musikalische Ebene. Literatur und Musik greifen dabei organisch ineinander und verleihen dem Abend eine fast intime Dichte.

YUKO KUHN
wurde in München geboren und studierte Kulturwirtschaft in Passau und Aix-en-Provence. 2019 fand sie über ihre Tätigkeit an der Hochschule für Fernsehen und Film München zum Schreiben. Ihr Dbütroman ONIGIRI ist 2025 bei Hanser erschienen.

MASAKO OHTA
ist Pianistin, Klangperformerin und Komponistin. Das Münchner Feuilleton bezeichnete sie treffend als »Poetin des Klaviers«. Die in Tokio ausgebildete Musikerin bewegt sich souverän zwischen klassischer und Neuer Musik, Improvisation und performativen Formaten und wurde dafür mit zahlreichen Preisen ausgezeichnet.

ONIGIRI
Als Aki erfährt, dass ihre Großmutter Yasuko gestorben ist, bucht sie zwei Flüge. Ein letztes Mal will sie ihre Mutter zu ihrer Familie in Japan bringen, auch wenn sie weiß, wie riskant es ist, einen dementen Menschen aus der gewohnten Umgebung zu reißen. Und wirklich hat sie Keiko noch nie so verloren erlebt wie in der ersten Nacht im Hotel. Doch dann sitzen sie beim Essen im alten Elternhaus, und plötzlich spricht sie, die so still geworden ist, fröhlich und klar für sich selbst. Erst auf dieser Reise erkennt Aki in ihrer Mutter die mutige und lebenshungrige Frau, die sie einmal war, bevor sich in Deutschland diese große, für Aki so bedrohliche Müdigkeit über sie legte. Mit sanfter Klarheit lässt Yuko Kuhn die faszinierende Geschichte einer deutsch-japanischen Familie entstehen, die zwischen den Kulturen verloren geht und sich neu findet.